شعار مكتب محمد حماد للمحاماة محمد حمادللمحاماة والاستشارات القانونية
الموسوعة← مبدأ محكمة النقض
مبدأ قضائي مفهرس

الطعن رقم 17068 — لسنة 93 ق — جلسة 2026/02/05

محكمة النقض الدوائر المدنية تعويض " تقدير التعويض ". محكمة الموضوع " سلطتها في تقدير التعويض ". حكم " حجية الحكم : حجية الحكم الجنائى " . قوة الأمر المقضى " أحكام تحوز قوة الأمر المقضى : حجية الحكم الجنائى " .

المبدأ القضائي

إذ كان الثابت أن الحكم الابتدائي المؤيد بالحكم المطعون فيه أقام قضاءه بإلزام المطعون ضدهما الأولى والرابع بأن يؤديا للطاعنين التعويض المقضى به استكمالا للتعويض المؤقت المحكوم به في القضية رقم ... لسنة ۲۰۱۸ جنح ثان سوهاج واستئنافها رقم ... لسنة ۲۰۱۸ جنح مستأنف سوهاج، على ما استخلصه من الدعوى الجنائية سالفة الذكر، أن المطعون ضدهما الأولى والرابع وهما قائدا السيارتين مرتكبتي الحادث قد تسببا في وفاة مورثة الطاعنين وقضى بإدانتهما بحكم نهائي بات وبالتعويض المدنى المؤقت مما يكون حاز حجية الأمر المقضى أمام المحاكم المدنية ولا يكون للمحاكم الأخيرة سوى استكمال ذلك التعويض، فإن النعي عليه بعدم تناسب التعويض مع الضرر لا يعدو أن يكون جدلا في سلطة محكمة الموضوع في تقدير التعويض ما دام لا يوجد نص في القانون أو اتفاق يلزم بإتباع معايير معينه في خصوصه، وأن النعى بعدم استلامهم قيمة التعويض المؤقت المقضى به في الدعوى الجنائية غير مقبول إذ ليس للمحكمة المدنية فى دعوى التعويض المقامة أمامها سوى استكمال ذلك التعويض بعد أن حاز الحكم بالتعويض المدنى المؤقت حجية الأمر المقضى به، وإذ لم يقدم الطاعنون دليلا على صحة نعيهم بعدم صرف الشيكات الصادرة لهم من الشركة المطعون ضدها السادسة أو تعنتها في تسليمها لهم فإن نعيهم عليه في هذا الخصوص يضحى عاريًا عن دليله وغير مقبول.

تصنيف المكتب الفني

محكمة الموضوع " سلطتها في تقدير التعويضقوة الأمر المقضى " أحكام تحوز قوة الأمر المقضىحجية الحكم الجنائى

القاعدة القضائية

قضاء الحكم الجنائى بإلزام المطعون ضدهما الأولى والرابع بالتعويض المؤقت لتسببهما في وفاة مورثة الطاعنين وقضى بإدانتهما بحكم نهائي بات . مؤداه . حيازته لحجية الأمر المقضى أمام المحاكم المدنية ولا يكون للمحاكم الأخيرة سوى استكمال ذلك التعويض . النعي عليه أمام المحكمة المدنية بعدم تناسب التعويض مع الضرر وبعدم استلام الطاعنين قيمة التعويض المؤقت المقضى به في الدعوى الجنائية . غير مقبول . علة ذلك3 مبادئ مرتبطة

مبادئ قريبة في ذات البنية القانونية

النص الكامل للحكم وملف PDF غير منشورين في هذه الصفحة العامة، ويخضعان لصلاحيات مكتبة المكتب الداخلية.
⚖ قدّم على الاستشارة الآن 🔐 متابعة استشارة سابقة