المادة 34

أن مفاد النص في المادة ٣٤ من الدستور على أن "الملكية الخاصة مصونة... ولا تنزع الملكية إلا للمنفعة العامة ومقابل تعويض وفقا للقانون" وفى المادة 805 من القانون المدني على: أن لا يجوز أن يحرم أحد من ملكه إلا في الأحوال التي يقرها القانون وبالطريقة التي يرسمها، ويكون ذلك في مقابل تعويض عادل"، وفي المادة ٢ من القانون رقم ٧٦ لسنة ١٩٤٦ بردم البرك والمستنق...

المقرر بنص المادة 34 من الدستور 1971 المقابلة لنص المادتين 33، 35 من دستور 2014 المنشور بالجريدة الرسمية في 18/1/2014 – والمعمول به من اليوم التالي لتاريخ نشره – تحمي الدولة الملكية بأنواعها الثلاثة"... الملكية الخاصة..." وكانت المادة 35 تنص على أن "الملكية الخاصة مصونة ولا تنزع الملكية إلا للمنفعة العامة ومقابل تعويض عادل يدفع مقدماً وفقاً للقانون...